Intro
Stone tile requires the same firm and level setting bed as ceramic tile -- only more so. Because stone is brittle and the minerals that make up its pattern are not perfectly "cemented" to each other, it is subject to fracture along the grain lines.
Stone also suffers from the normal physical inconsistencies found in any natural material. Some pieces might not be exactly as wide or thick as the others. Adjust length and width by cutting the tile with a wet saw and accommodate differences in thickness by adjusting the amount of mortar you spread.
When set, the top edges of all tiles should be flush. Back-butter each tile before you set it in the mortar bed and test it to make sure its edges are flush with its neighbors.
Most stone tile comes from the factory with beveled edges, so cutting a tile will leave it with an unbeveled edge. Hone the edge of the cut tile with a rubbing stone or with sandpaper wrapped around a block of wood. To polish a tile to a high sheen, use progressively finer grits of carbide sandpaper (from 120 to 600).
Checklist
Time
About 10 hours for an 8x10-foot room. Allow 3 to 4 hours for grouting and cleanup on the next day.
Tools
Chalk line, tape measure, carpenter's pencil, power drill with mixing paddle, notched trowel, beater block, rubber mallet, grout float, 4-foot metal straightedge, wet saw, dry-cutting saw
Skills
Marking, setting, and cutting tile
Prep
Remove existing flooring, repair or replace underlayment
Materials
Thinset mortar, stone tile